津巴布韦现任财政和经济发展部长穆苏里.恩库比，同时也是英国牛津大学赛德商学院的客座教授，还曾担任非洲开发银行的首席经济学家和副总裁。
日前他现身津当地媒体发表署名文章：“引入新津元是津巴布韦唯一可行选择”。毫无疑问，他这样做是在为即将发行的“新津元”铺路。
下面让我们看看这位教授财长是如何向民众解释的。
为什么一定要引入新津元？
在年年底的恶性通货膨胀之后，为了遏制不良治理和财政违纪行为造成的不稳定，其他国家的法定货币混合在一起-美元，英镑，南非兰特，欧元，中国人民币和博茨瓦纳普拉同时成为津巴布韦的流通货币取代津巴布韦元。
但是，虽然这限制了货物的价格，但今天它已经过时了。人们必须了解到这种方式只是一种止血带，而不是最终的治愈方法。
由于我们是一个依赖出口的国家，美元化对津巴布韦的经济发展起到了突破作用。强势美元同时也扼杀了我们的竞争力。因为没有我们自己的货币，我们就无法控制货币政策。我们没有机制来刺激经济活动，不仅仅是出口，也还有外国直接投资，亦或是应对国际市场的低迷。这就是为什么政府必须引入自己的新的，永久的法定货币。
要明确的是，在这个时候，今年任何负责任的津巴布韦政府都会像今天一样做同样的事情。因此，这不是一个“政治”决定，而是简单的经济和地缘政治必然性。
津巴布韦的复苏仍将依赖出口带动的增长。如果津反对派任职，他们现在也会引入一种新的货币，尽管他们目前的抗议恰恰相反。
作为非洲开发银行的前任首席经济学家，我目睹了许多背景下货币波动的结果。我看到了什么有效，反之亦然。这就是为什么在今年6月，政府制定了RTGS--一种准货币，将成为今年晚些时候引入主权货币的桥梁-这是津巴布韦唯一的法定货币。
美元实力
对局外人来说，津政府现在选择实施这一点似乎令人费解。需要大量外汇来稳定新货币的引入并使其不可避免的通货膨胀。津巴布韦的储备不能说是丰富的。
然而，随着多年来美元兑津巴布韦主要贸易伙伴的货币走强，出口持续失去竞争力。在所需的数量和时间范围内进行新的外汇交易是不可能的。
现任政府迟早会知道它必须引入新的本国货币。预先变化会使津巴布韦处于较弱的地位。这是现在短期动荡之间的选择，或者是后来更大的痛苦。
津巴布韦所处的妥协立场总是意味着会有一些损害，尽管它预示着复兴。由于货币疲软，出口将获得竞争力，带来急需的外汇，以抵消国家目前正在经历的通胀压力。同时，津政府也在开发国库券和长期债券市场并创造收益率曲线。货币政策委员会将很快任命，以支持货币政策行为。
津巴布韦元，包括即时支票和债券，现在是津巴布韦指定的唯一法定货币，将在今年晚些时候推出法定货币。
最初，政府将其与其他货币一起引入，其目的是成为主要用作价值储备的美元兑换的主要货币。
有力的改变
这个理论在现实中并未得到证实。每天，RTGS正在减少其对美元价值的百分之一，阻碍其向国内交易所主要货币的过渡。
政府的变革必须更有力地推动：很明显，必须将RTGS指定为唯一的法定货币。
不可否认，政府没有过错地管理这个问题。实施过于漠不关心，国际和出口型公司处于其职权范围内，导致业务流动中断。政府已经认识到这是错误的并且纠正了它。面向国际的公司可以再次进行外汇交易。只有在国内市场进行交易，他们必须先转换成RTGS美元。
目前，它正在引发一些经济动荡，没有一个严肃的政府希望成为他们政策的结果。但这总是值得期待的。没有办法完全避免它。并且致力于改善其公民的未来需要同一政府有时做出艰难的选择。
津巴布韦曾经是非洲的出口粮仓。现在，它的国际收支是负面的。但是，通过控制我们的货币，我们可以收回过去最好的部分，并在不久的将来恢复我们作为出口导向型国家的世界经济地位。
ThisisAfrica,ThisisZimbabwe！
感谢您的
转载请注明：http://www.haboluoneia.com/hblnjr/5789.html
